جستجو برای:
  • دوره ها
    • حساب کاربری
    • سبد خرید
  • بلاگ
  • دوره ها
  • بلاگ
مرکز آموزش هوانوردی ایران
  • صفحه اصلی
  • دوره ها
  • مطالب
    • مقالات
    • ویدئوها
    • اخبار هوانوردی
  • پادکست
  • درباره ما
  • اساتید
0

ورود و ثبت نام

وبلاگ

مرکز آموزش هوانوردی ایران بلاگ آموزشی زبان تخصصی هوانوردی دود در عرشه هواپیما

دود در عرشه هواپیما

2020/04/29
ارسال شده توسط دکتر ایوب رضایی
آموزشی زبان تخصصی هوانوردی
1.17k بازدید

Smoke in the cockpit

کنترلرهای پرواز باید هرگونه گزارش مربوط به وجود دود در داخل کابین خلبان و یا کابین مسافران پرواز را جدی بگیرند چون این احتمال وجود دارد که  به دنبال گزارش مشاهده دود در قسمتی از هواپیما، آتش سوزی درآن قسمت هواپیما اتفاق بیفتد و به تبع آن ایمنی کل سرنشینان هواپیما را  به مخاطره بیاندازد. به تبادل پیام ها بین خلبان وکنترلر و همچنین بین خلبان و سایر کروی پروازی در یک موقعیت اضطراری فرضی مربوط به گزارش مشاهده دود درهواپیما توجه کنید:

 

ABC123:    Pan-Pan, Pan-Pan, Pan Pan, Control, this is ABC123 we have smoke in the cockpit

ATC:     ABC123 roger Pan-Pan, what is your intention?

ABC123:    We would like to descend FL160 and hold for a while to identify the source of the smoke.

ATC:     Roger descent FL 160, hold over ZZZ VOR

PF:       check with the purser if we have smoke in the cabin too

PNF:    ok

PNF:    we have smoke in the cockpit, how about the cabin? any smoke or smell of smoke?

Purser:   there is no smoke but we have an unusual odor in the cabin.

PNF:     no smoke in the cabin but she smells some unusual odor too.

PF:      the smoke is getting stronger, let’s put on smoke hoods, call ATC and declare an emergency, ask also for the nearest airport.

PNF:    roger

ABC123:    MayDay, MayDay, MayDay ABC123 declaring an emergency, we have smoke in the cockpit, request priority landing in the nearest suitable airport.

ATC:     ABC123 roger Mayday, cancel hold, fly heading 120, vectoring for ILS approach you will be number one to land.

ABC123:    Roger heading 120 for ILS approach, we also need fire brigade to standby near the runway. We may need to do emergency evacuation if the situation requires so

ATC:     ABC123 Roger, fire service has been activated.

 

  • Key phrases:
  • PF: pilot flying
  • PNF:  Pilot not flying
  • Source of smoke
  • Smell of smoke
  • Unusual odor
  • Smoke hood
  • Fire brigade
  • Emergency evacuation
اشتراک گذاری:
برچسب ها: اعلام حالت اضطراریدود در عرشه هواپیمادود در کابین هواپیمازبان تخصصی هوانوردی
درباره دکتر ایوب رضایی

کنترلر ترافیک هوایی مرکز کنترل فضای کشور مدرس و ارزیاب زبان انگلیسی هوانوردی سازمان هواپیمایی کشوری

نوشته های بیشتر از دکتر ایوب رضایی

ثبت نام کنید

مطالب زیر را حتما مطالعه کنید

سوالات متداول آزمون زبان انگلیسی هوانوردی

Picture description: a helicopter crash

دانلود رایگان کتاب Check Your Aviation English

دانلود کتاب زبان تخصصی Flightpath

آموزش واژگان زبان تخصصی هوانوردی در زمینه (Jettison)

معرفی منابع اینترنتی برای تقویت مهارت شنیداری

قدیمی تر توصیف تصویر : فرآیند یخ زدایی هواپیما
جدیدتر معرفی منابع اینترنتی برای تقویت مهارت شنیداری

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

جستجو برای:
دسته‌ها
  • آموزشی زبان تخصصی هوانوردی
  • اطلاعیه ها
  • پادکست
  • دسته‌بندی نشده
  • دیسپچر پرواز
  • کتاب های هوانوردی
  • مدیریت هوانوردی
  • مقالات
  • مقالات خلبانی
  • مقالات کنترل ترافیک هوائی
  • هواشناسی کاربردی
  • ویدئوها
دسته‌های دوره های آموزشی
  • آموزش های عمومی
  • خلبانی
  • دسته بندی نشده
  • علوم هوانوردی
  • کنترل ترافیک هوائی
  • مدیریت هوانوردی
  • مهمانداری
  • مهندسی هوانوردی

هدف

ما قصد داریم منابع آموزشی حرفه‌ای، با کیفیت و مقرون به صرفه برای همکاران شاغل و همچنین افرادی که در آینده قصد دارند در صنعت هوانوردی مشغول به کار شوند را فراهم کنیم.

  • 09021420710
  • [email protected]
دسترسی سریع
  • بلاگ
  • دوره ها
  • حساب کاربری
  • سبد خرید
  • پرداخت
© 2022 مرکز آموزش هوانوردی ایران. تمامی حقوق محفوظ است

ورود

رمز عبور را فراموش کرده اید؟

هنوز عضو نشده اید؟ عضویت در سایت